EL ESPÍRITU DE LA NATURALEZA

Una parte del todo. El todo en una parte.

«Llegué nadando adonde no se ama ni se odia,
sencillamente se flota sobre un eterno presente
y todo lo que miras es tu contemporáneo:
nada más traen las olas del atrás y el adelante.»
de «El Pescador de Perlas», de Luis Benítez

__

A part of the whole. The whole in one part.

«I came swimming where there is neither love nor hate,
where you simply float on an eternal present
and all you observe is your contemporary:
nothing more from the back and the fore do the waves bring.»
from «El Pescador de Perlas», by Luis Benítez